Kroz pjesmu, poeziju i emociju, Anamarija Tomaš i Zvonimir Antolos hrvatskoj su zajednici u New Yorku priredili večer koja je mnoge vratila u domovinu, uz more, uspomene i hrvatsku riječ.
U crkvi Most Precious Blood u New Yorku održana je Večer hrvatske poezije, događaj koji je kroz glazbu, stihove i emociju okupio članove hrvatske zajednice te ih barem nakratko vratio u domovinu, uz more, pjesmu i uspomene. Program je osmislila i izvela Anamarija Tomaš, uz Zvonimira Antolos koji ju je pratio na gitari, uz veliku podršku don Dražena Hosija, koji je omogućio održavanje večeri u prostoru crkve. Večer je bila posvećena hrvatskoj poeziji, glazbi i očuvanju jezika među Hrvatima koji žive izvan domovine.
Anamarija je istaknula kako je njezina želja bila hrvatskoj zajednici u New Yorku ponuditi nešto drukčije – večer u kojoj se spajaju glazba, poezija i edukacija. Posebna pažnja posvećena je i onima koji su hrvatskih korijena, ali ne govore ili ne razumiju hrvatski jezik dovoljno dobro. Zbog toga su pjesme prevedene na engleski jezik kako bi ih publika mogla razumjeti prije nego što ih čuje u glazbenom obliku. Na taj način večer nije bila samo umjetnički program, nego i kulturni most između generacija – onih koji su odrasli uz hrvatsku riječ i onih koji je tek otkrivaju.
“Kad sam bila malena, u Podstrani sam prisustvovala manifestaciji ‘Dobro jutro, more’ koja se i dalje svakog ljeta održava i tamo sam se prvi put imala priliku susresti s Darkom Matićevićem i njegovim glazbenim izvedbama poezije najvećih hrvatskih pjesnika,” započela je Tomaš priču o nadahunuću za organizaciju ovog događaja. “Već sljedeće godine na istoj manifestaciji imala sam priliku pjevati pjesmu “More” Josipa Pupačića u njegovoj interpretaciji. Večeras smo izvodili poeziju na način na koji ju je Matićević uglazbio u nešto jednostavnijoj formi, uz pratnju akustične gitare. Hvala Darku na prilici da našu poeziju predstavljamo svijetu i kroz pjesme,” poručila je.
“Doveli ste more u New York”
Jedan od najemotivnijih trenutaka večeri bio je dojam da su pjesma i poezija u prostor crkve donijele duh Jadrana. Sudionici su istaknuli kako su se, slušajući izvedbe, osjećali kao da su ponovno uz hrvatsko more. “Doveli ste nam more”, rekao je Damir u rečenici koja najbolje opisuje atmosferu večeri. Upravo je more bilo jedna od glavnih niti programa — kao simbol domovine, uspomena, ljubavi i identiteta
Posebnu toplinu večeri dao je i don Dražen Hosi, koji je pohvalio izvedbu i istaknuo kako su ga pjesme vratile u lijepu domovinu. Govoreći o moru, priznao je da je ono njegova najveća ljubav. Njegove riječi dodatno su naglasile emotivnu snagu događaja. Za mnoge Hrvate u iseljeništvu, more nije samo geografski pojam, nego osjećaj doma, pripadnosti i djetinjstva. Anamarija je najavila i poetsko druženje koje organizira u čast književniku, vizualnom umjetniku, redatelju, fotografu i slikaru Antonu Periću, koje će se održati u nedjelju 21. lipnja u 15 sati u Antonovom studiju na adresi 117 E 24th St., pokraj Union Square Parka. Svi ste pozvani!
Osim umjetničkih događaja, najavljeno je i veliko hrvatsko okupljanje u Philadelphiji, uz razvijanje 100-metarske hrvatske zastave i podršku hrvatskoj nogometnoj reprezentaciji. Večer hrvatske poezije u New Yorku pokazala je koliko su ovakvi događaji važni za hrvatsku zajednicu u Americi. Oni nisu samo kulturni programi, nego mjesta susreta, sjećanja i ponosa. Kroz poeziju, pjesmu, vjeru i zajedništvo, Hrvati u New Yorku još su jednom pokazali da se domovina može nositi u srcu — i da se hrvatska riječ, pjesma i more mogu osjetiti i daleko od Jadrana.
Poslušajte prvu epizodu podcasta Croart na našem Youtube kanalu:
Listen to Croatians Online here:
Croatian American Media Association Corp is a tax exempt organization under Section 501 c(3) of the Internal Revenue Code (EIN # 99-1591741). Your donation is greatly appreciated and will be used to support our mission. Your contribution is tax deductible to the full extent permitted by law.