Articles for category: Južna Amerika

17 svibnja, 2025

Croatians Online

[AUDIO ON SPOTIFY] The Kuzma Vinyard, A Novel By Fernando J. Figueredo Maricevich

By Josip Bogovic    Author Fernando J. Figueredo Marichevich, born in Paraguay in April 1982, took a journey through his family history, spanning over 160 years. There is that rare individual who explores, researches one’s family history, and, in turn, gets inspired to write a novel based on the uncovered information. “I started to write my novel in 2020. I was inspired and wanted to explore my family’s connection to Croatia. My great-grandfather Kuzma Maricevic was born on the island of Lastovo in southern Croatia, where his family had a vineyard. Of course, this is where my story started.  I needed

7 travnja, 2025

Croatians Online

U Meksiku 800 Hrvata, traga se za potomcima

U Meksiku je zasad evidentirano 800 Hrvata i njihovih potomaka, ali ukupan bi broj trebao biti poznat kada završi izrada baze podataka, rekla je Hini hrvatska počasna konzulica u toj latinoameričkoj zemlji Laura Martin del Campo Steta. “Trenutno provodimo istraživanje uz potporu Središnjeg ureda za Hrvate izvan Hrvatske kako bismo saznali koliko Hrvata ima u Meksiku i njihovih potomaka”, kaže odvjetnica Steta, koja sudjeluje na 8. susretu hrvatske dijaspore Južne Amerike u Sao Paulu.  “Ured nam je omogućio da kontaktiramo mnoge Hrvate i okupimo ih oko zajedničkog projekta stvaranja zajednice, širenja prijateljskih veza s drugim hrvatskim organizacijama te da pronađemo daleke rođake koji

16 studenoga, 2024

Croatians Online

MG2 EXCELLENCE Ovo su dobitnici nagrade za jačanje gospodarskih veza između Hrvatske i iseljeništva

Uoči svečane večere povodom završetka 10. jubilarne konferencije Meeting G2, u petak su u Kristalnoj dvorani hotela Westin dodijeljene nagrade  „MG2 Excellence“ u okviru kojih je Udruga Meeting G2 odala posebno priznanje osobama koje su zadužile Hrvatsku na gospodarskom planu.  Ukupno je dodijeljeno 10 ekskluzivnih nagrada za 10 uspješnih Hrvatica i Hrvata, petero povratnika u Hrvatsku i petero iz drugih zemalja svijeta. Nagradom se želi odati priznanje osobama koje jačaju gospodarske veze između Hrvatske i dijaspore, a koje su tijekom svoje profesionalne karijere ostvarile iznimne poslovne uspjehe. Laureati su: Dodijeljene su i dvije posebne nagrade: Svakom od dobitnika uručene su

15 studenoga, 2024

Croatians Online

Hrvatski iseljenici dominiraju svjetskim tržištima: Tomislav Kuljiš, vlasnik milijunskog biznisa u Boliviji, otkriva tajnu uspjeha

Drugog dana jubilarne 10. Meeting G2 Konferencije, Desetljeće poslovnog povezivanja, održava se 9 panela na razne teme i više predstavljanja. Ključni govor je održao Tomislav Kuljiš, osnivač i predsjednik Uprave vodećeg maloprodajnog lanca i lanca supermarketa Hipermaxi S.A. Bolivia u Boliviji, s raznolikim ulaganjima u robu široke potrošnje, kožu, IT, govedinu i stoku, osiguranje, bankarstvo, logistiku, energetiku i građevinarstvo. G. Kuljiš je naglasio kako u Boliviji postoji mala zajednica Hrvata, no svi su vrlo poduzetni, a neki među najbogatijim ljudima u zemlji. Opisao je put izgradnje svog najvećeg biznisa, lanca supermarketa, koji je kada ga je kupio imao prihoda od

1 studenoga, 2024

Croatians Online

Dan Mrtvih: Šarenilo života i smrti

Autor članka: Vlado Šestan Svake godine, 2. studenog, Meksiko i mnoge latinoameričke zemlje slave jedan od najzanimljivijih i najveselijih praznika na svijetu – Dan mrtvih, ili Dia de los Muertos. Ovaj posebni dan ne obilježava samo sjećanje na preminule, već slavi život, kulturu i tradiciju. U toj šarenoj simfoniji boja, mirisa i zvukova, smrt postaje predmet radosti, a ne straha. Zamislite ulicu ispunjenu šarenim ukrasima, cvijećem, posebnom hranom i šarenim kosturima. Ulice su preplavljene ljudima koji se odijevaju u tradicionalne nošnje, a mnogi od njih su našminkani tako da izgledaju poput kostura. Ovaj vizualni spektakl nije samo estetski, već nosi

7 listopada, 2024

Ojdana Koharević

70. rođendan Male škole hrvatskog jezika u Argentini

Mala škola hrvatskog jezika u Buenos Airesu proslavila je 70. rođendan, uz potporu Hrvatske matice iseljenika i Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih RH. Službeni program održan je u Hrvatskom katoličkom centru sv. Nikola Tavelić na Tejaru. Učiteljica Martina Prpić vodila je program u kojem su nastupili učenici Male škole s kratkim predstavljanjem, dvije tradicijske igre („Mali bratec Ivo“ i „Oj ptičice lastavčice“) i folklornim plesom „Dunaj, dunaj“ (prigorski ples). Isto tako prikazan je video s popisom učitelja i asistenata, te fotografijama tijekom godina. Voditeljica je pozdravila prisutne te istaknula kako bez volonterskog rada hrvatskih iseljenika Mala škola sigurno ne bi

3 listopada, 2024

Croatians Online

Gibonni u Hvaru predstavio knjigu poezije izdanu u Latinskoj Americi

Zlatan Stipišić Gibonni predstavio je u utorak navečer u hvarskom kazalištu svoju knjigu poezije “Banderas de un imperio hundido (Zastave potonulog carstva) koju je izdavačka kuća Isla Negra objavila na španjolskom jeziku za područje Latinske Amerike.   Probrani tekstovi iz desetljeća njegova uspješnog rada našli su se u knjizi koju je uredio književnik i sveučilišni profesor iz Portorika Carlos Roberto Gomez. “Preveli smo Gibonnijevu poeziju i želimo je predstaviti diljem Južne Amerike, jer mislim da je osim što je glazbena zvijezda, Gibonni baš pravi pjesnik”, izjavio je Carlos Roberto Gomez, u videu prikazanom tijekom predstavljanja knjige u hvarskom kazalištu. A poslastica

26 rujna, 2024

Croatians Online

Gibonnijeva knjiga poezije objavljena na španjolskom

Zlatan Stipišić Gibonni dobio je konačno svoju knjigu poezije i to na španjolskom jeziku. Probrani tekstovi iz desetljeća njegova uspješnog rada našli su se u knjizi Banderas de un imperio hundido (Zastave potonulog carstva) koju je u Portoriku izdala izdavačka kuća Isla Negra. Izdanje je namijenjeno tržištu Južne Amerike te zemljama španjolskog govornog područja, uključujući hispansku populaciju u SAD-u. “Preveli smo Gibonnijevu poeziju i želimo je predstaviti diljem Južne Amerike, jer mislim da je osim što je glazbena zvijezda, Gibonni baš pravi pjesnik”, izjavio je Carlos Roberto Gomez, pjesnik i sveučilišni profesor te urednik izdanja izdavačke kuće Isla Negra iz

15 rujna, 2024

Croatians Online

FOTO Hrvati iz Urugvaja prvi put gosti Vinkovačkih jeseni

Hrvatski iseljenici iz Urugvaja, članovi društva Hrvatski dom iz Montevidea sinoć su, u sklopu Međužupanijske smotre dječjih folklornih skupina, prvi puta nastupili pred hrvatskom publikom na Vinkovačkim jesenima. Uzbuđenje je bilo na vrhuncu kako kod naših sunarodnjaka iz daleke Južne Amerike, jednako i kod domaće publike jer većina od njih prvi je put posjetila domovinu svojih predaka. „Hrvatski dom kulturno je društvo koje ima tamburaški orkestar, plesnu skupinu i lijepo sjedište gdje se okupljamo. Kao društvo prvi puta smo na Vinkovačkim jesenima, a mnogima je ovo prvi put da su došli u Hrvatsku. U Vinkovce smo došli s 35 članova”,

4 rujna, 2024

Croatians Online

Hrvatski emigrant u Argentini prvi je riješio zločin uz pomoć otisaka prstiju

Revolucionarni sustav uzimanja otisaka prstiju osmislio je hrvatski emigrant u Argentini Juan Vucetich (Ivan Vučetić), a svakog 1. rujna obilježava se Svjetski dan otisaka prstiju. U Argentini je krajem 19. stoljeća počinjen zločin koji je razriješen uzimanjem otiska prstiju, što je bio prvi slučaj na svijetu uspješne identifikacije otisaka u istrazi ubojstva.  Godine 1892. dvoje djece u dobi od 6 i 4 godine brutalno je ubijeno u gradu Necochea pored glavnog grada Buenos Airesa. Isprva se sumnjalo da je počinitelj Ramón Velásquez, prijatelj roditelja djece Ponciana Caraballa i Francisce Rojas. No tijekom ispitivanja je uvijek tvrdio da je nevin. Na mjestu zločina istražitelji