U emisiji Croatian Saturday Live, voditeljica Susan Karlic razgovarala je s Antonijom Kovačec, višom savjetnicom u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske. U razgovoru su se dotaknule uloge Ureda, potpore hrvatskim zajednicama u svijetu, učenja jezika, stipendija, programa za mlade i mjera povratka u Hrvatsku.
Susan: Za početak, možete li nam ukratko predstaviti Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske? Kako je nastao i koja je njegova uloga?
Antonija Kovačec: Republika Hrvatska Hrvate izvan domovine vidi kao važan dio svoje unutarnje i vanjske politike, ali i kao velik demografski i gospodarski potencijal. Godine 2011. donesen je Zakon o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske, a već 2012. osnovan je Središnji državni ured za Hrvate izvan RH. Volimo reći da je Ured most između domovine, Hrvata koji žive u Hrvatskoj te Hrvata i osoba hrvatskog podrijetla koji žive diljem svijeta. Naš je cilj jačati hrvatsko jedinstvo, štititi prava i interese Hrvata izvan RH te očuvati hrvatski identitet, jezik i tradiciju.
Susan: Dakle, ne govorimo samo o Europi nego i o Hrvatima u Australiji, SAD-u i drugim dijelovima svijeta?
Antonija Kovačec: Tako je. Ured djeluje kroz tri sektora: sektor za Hrvate u Bosni i Hercegovini, sektor za hrvatsku nacionalnu manjinu u 12 europskih država i sektor za hrvatsko iseljeništvo. To je važno jer potrebe i izazovi Hrvata koji žive, primjerice, u SAD-u nisu isti kao kod Hrvata u Bosni i Hercegovini, gdje su konstitutivan narod. Zato pristup svakoj zajednici prilagođavamo njezinim specifičnim okolnostima.
Susan: Kako hrvatske zajednice i pojedinci iz svijeta mogu doći do vas? Obraćate li se vi njima ili oni dolaze vama?
Antonija Kovačec: U praksi je najčešće riječ o dvosmjernoj suradnji, ali ljudi nam se uglavnom sami javljaju. Tijekom godina razvili smo suradnju s brojnim hrvatskim zajednicama diljem svijeta. Ured svake godine financijski podupire stotine njihovih projekata. Kada organizacije imaju kvalitetan projekt i trebaju financijsku potporu, mogu se obratiti nama i prijaviti na javne natječaje i javne pozive.
Susan: Postoje li određeni rokovi za prijave?
Antonija Kovačec: Da, prijave se podnose putem javnih natječaja i javnih poziva. Sve informacije o uvjetima i rokovima dostupne su na mrežnim stranicama Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH.
Jezik, stipendije i programi za mlade
Susan: Na vašim stranicama vidjela sam doista mnogo programa. Možete li izdvojiti neke od najvažnijih?
Antonija Kovačec: Posebno bih istaknula programe učenja hrvatskog jezika jer je jezik ključan dio našeg identiteta, ali i temelj komunikacije. Nažalost, među trećom i četvrtom generacijom iseljeništva hrvatski se jezik u velikoj mjeri izgubio. Zato Croaticum – Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik, u suradnji s našim Uredom, nudi besplatne online tečajeve hrvatskog jezika na razinama A1 i A2. Tu je i novija aplikacija Learn Cro, dostupna kao mobilna i web aplikacija za učenje jezika na razini B1, a potpuno je besplatna.
Susan: To će sigurno mnoge razveseliti. Što je s mladima koji žele studirati u Hrvatskoj?
Antonija Kovačec: Imamo dva važna programa. Prvi su posebne upisne kvote na hrvatskim visokim učilištima za pripadnike hrvatske manjine i hrvatskog iseljeništva. Kroz taj program dostupno je više od 100 studijskih programa u Hrvatskoj. Važno je naglasiti da kandidati ne moraju polagati državnu maturu, što je mnogima velika olakšica. Drugi program su stipendije za pripadnike hrvatske zajednice izvan Hrvatske koji studiraju na hrvatskim sveučilištima. Natječaj se objavljuje jednom godišnje, a stipendija iznosi 175 eura mjesečno tijekom 10 mjeseci.
Susan: Moraju li kandidati imati hrvatsko državljanstvo da bi koristili te programe?
Antonija Kovačec: Ne, za programe poput posebnih upisnih kvota i stipendija nije potrebno imati hrvatsko državljanstvo. Potrebno je dokazati hrvatsko podrijetlo, odnosno pripadnost hrvatskom narodu.
Susan: Spomenuli ste i jedan zanimljiv program za mlade koji dolaze u Hrvatsku?
Antonija Kovačec: Da, riječ je o programu Ljetna škola Domovina, svojevrsnoj ljetnoj školi za mlade hrvatskog podrijetla u dobi od 18 do 30 godina. Program im omogućuje da provedu dva tjedna u Hrvatskoj, bolje upoznaju svoju baštinu, zemlju svojih predaka i povežu se s vršnjacima hrvatskog podrijetla iz drugih država. Program organiziramo u suradnji s Association of Croatian American Professionals i svake godine okuplja više od stotinu sudionika.
Povratak u Hrvatsku i suradnja s dijasporom
Susan: Sve više ljudi zanima i povratak u Hrvatsku. Koje su mogućnosti na tom području?
Antonija Kovačec: Postoji nekoliko mjera koje su vrlo zanimljive povratnicima. Jedna od njih je Biram Hrvatsku, mjera kojom se želi potaknuti povratak radno aktivnog stanovništva iz Europe i prekomorskih zemalja. Ako se povratnik vrati u Hrvatsku i otvori vlastiti posao u kojem će biti zaposlen, može ostvariti financijsku potporu, uključujući i sredstva za samozapošljavanje do 20.000 eura. Tu je i porezna olakšica za hrvatske iseljenike koji su najmanje dvije godine uzastopno živjeli u inozemstvu, a zatim se vrate u Hrvatsku – oni mogu ostvariti oslobođenje od poreza na dohodak tijekom pet godina.
Susan: Može li se vašem Uredu obratiti i za pitanja o državljanstvu ili drugim administrativnim postupcima?
Antonija Kovačec: Da, svakodnevno zaprimamo razne upite, primjerice o stjecanju hrvatskog državljanstva, mjeri Biram Hrvatsku, poreznim olakšicama i drugim postupcima. Mi pružamo opće informacije i upućujemo ljude na nadležne institucije. Primjerice, za pitanja o državljanstvu upućujemo ih Ministarstvu unutarnjih poslova, a za pitanja o zapošljavanju i mjeri Biram Hrvatsku Hrvatskom zavodu za zapošljavanje.
Susan: Za kraj, recite nam nešto i o sebi. Odakle dolazite i kako ste došli do ove pozicije?
Antonija Kovačec: Dolazim iz Dubrovnika. Nakon završetka srednje škole preselila sam se u Zagreb radi studija, a kasnije sam ondje i ostala jer je glavni grad pružao više mogućnosti za obrazovanje i profesionalni razvoj. Danas radim u Zagrebu, gdje je i sjedište Ureda. Posao je vrlo dinamičan i svaki dan učim nešto novo o hrvatskim zajednicama izvan Hrvatske. Upravo to mi pokazuje koliko se zaista može učiniti na očuvanju i jačanju identiteta Hrvata koji žive izvan domovine.
Susan: Koja bi bila vaša glavna poruka Hrvatima izvan Hrvatske?
Antonija Kovačec: Voljela bih da nastave čuvati svoj hrvatski identitet, govoriti hrvatski jezik, uključivati se u rad hrvatskih organizacija i sudjelovati u njihovim aktivnostima. Isto tako, važno nam je da nam kažu kako možemo dodatno unaprijediti suradnju između Hrvata u domovini i Hrvata izvan Hrvatske.
Foto: Canva/Ured Hrvata izvan RH
Listen to Croatians Online here:
Croatian American Media Association Corp is a tax exempt organization under Section 501 c(3) of the Internal Revenue Code (EIN # 99-1591741). Your donation is greatly appreciated and will be used to support our mission. Your contribution is tax deductible to the full extent permitted by law.