Klapska pjesma povezala Hrvate iz cijeloga svijeta: U Split stigli izvođači od Buenos Airesa do Münchena

Hrvatsko narodno kazalište Split bilo je domaćin 4. Susreta klapa Hrvata izvan Republike Hrvatske, koji je na jednom mjestu okupio hrvatske pjevače iz Argentine, Austrije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Mađarske, Njemačke i Srbije. Uz domaće sastave, devet klapa pokazalo je kako se hrvatska pjesma i tradicija čuvaju tisućama kilometara od domovine.

Split je u ponedjeljak, 28. rujna, postao mjesto susreta hrvatske pjesme, tradicije i zajedništva. U Hrvatskom narodnom kazalištu Split održan je 4. Susret klapa Hrvata izvan Republike Hrvatske, manifestacija koja je okupila devet sastava iz Hrvatske i hrvatskih zajednica diljem Europe i Južne Amerike.

Ovogodišnji Susret imao je dodatnu simboliku jer je održan u godini u kojoj Hrvatska matica iseljenika obilježava 75 godina djelovanja. Manifestaciju su organizirali Hrvatska matica iseljenika i Grad Split, pod pokroviteljstvom Vlade Republike Hrvatske i uz potporu Središnjega državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Partneri projekta bili su Splitsko-dalmatinska županija, Savez kulturno-umjetničkih društava Splitsko-dalmatinske županije i Hrvatsko narodno kazalište Split.

„Hrvatska je večeras došla u Split iz cijeloga svijeta“

Svečani koncert otvoren je porukama zajedništva i važnosti očuvanja hrvatske kulture među iseljeništvom. Ravnatelj Hrvatske matice iseljenika Zdeslav Milas pozdravio je sudionike te istaknuo koliko je vrijedno što potomci hrvatskih iseljenika, uključujući pripadnike treće i četvrte generacije, nastavljaju njegovati klapsku pjesmu daleko od Hrvatske. „Neka večeras pjeva Split, neka pjeva Hrvatska i neka se hrvatska pjesma čuje svugdje gdje žive Hrvati“, poručio je Milas. Okupljenima su se obratili i splitski gradonačelnik Tomislav Šuta te župan Splitsko-dalmatinske županije Blaženko Boban, koji je podsjetio na županijski projekt „Povratak korijenima“, kroz koji tijekom godine u Splitu gostuju zajednice Hrvata izvan Hrvatske.

Posebni izaslanik predsjednika Vlade Republike Hrvatske Andreja Plenkovića, Dario Magdić, zamjenik državnog tajnika Središnjega državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, naglasio je kako je svaki izvođač na splitsku pozornicu donio dio iskustva zajednice iz koje dolazi. Istaknuo je i važnost klapske pjesme kao dijela hrvatskog kulturnog identiteta. Osim što se nalazi na UNESCO-ovu Reprezentativnom popisu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva, za brojne Hrvate rođene izvan Hrvatske upravo pjesma predstavlja jedan od prvih kontakata s hrvatskim jezikom i kulturom.

Od najmlađih klapaša do desetljeća tradicije

Glazbeni dio programa otvorili su najmlađi izvođači, članovi mješovite dječje klape Maestral iz Dugopolja, koji su izveli skladbe Majko, igla i bičvica te Kod Lepanta, sunce moje. Njihov nastup pokazao je kako klapska tradicija ne pripada samo prošlosti nego nastavlja živjeti kroz nove generacije.

Iz Posušja je stigla klapa Grga, koja se predstavila pjesmama Ti si nestala tiho i Cvijet čežnje, dok je ženska klapa Bellezza iz Tivta izvela Veselo srce kuđelju prede i Sama nasrid porta. Posebnu boju večeri donijeli su Dičaki iz Gradišća, čiji članovi dolaze iz Austrije i Mađarske. Klapski izričaj spojili su s gradišćanskohrvatskom glazbenom tradicijom kroz napjeve Ponoć je, mila moja majko te Gizdav sam da sam Hrvat / Tovaruši moji.

Hrvatsku zajednicu iz Vojvodine predstavila je mješovita klapa Jelačić izvedbama Moja jube i Vraćam ti se, more, ja, dok je iz Gorice-Sovića stigla klapa Bratovština, koja je izvela imotski napjev U grobu su tamne noći i pjesmu Tanja.

Klapa Valovi iz Argentine prevalila najdulji put do Splita

Posebnu pažnju privukle su članice klape Valovi iz Buenos Airesa, koje su do Splita stigle iz Argentine i tako prevalile najdulji put među ovogodišnjim sudionicima. Članice klape pripadnice su druge i treće generacije hrvatskih iseljenika, a hrvatsku glazbenu tradiciju u Argentini njeguju već desetljećima. Splitskoj publici predstavile su se skladbama Zemlja i Umiri se, more.

Iz Njemačke je stigla klapa Croatia iz Münchena, jedan od sastava s najduljom tradicijom među sudionicima Susreta, koja je izvela pjesme Sine moj i Jubav moja. Gostujuća klapa Krunik iz Kučina predstavila se skladbama Gledaj na leroj i Dalmatino moja.

Iako su izvođači dolazili iz različitih država i hrvatskih zajednica, završnica koncerta ponovno ih je spojila na istoj pozornici. Sve su klape zajedno izvele skladbu „Zvona zvone prijatelji“, autora Davida Kovačića iz klape Croatia iz Münchena, u obradi Joška Ćalete. Upravo je zajednička pjesma simbolično zaključila večer posvećenu povezanosti Hrvata izvan domovine.

Klapska pjesma kao veza s Hrvatskom

Umjetničko vodstvo 4. Susreta potpisao je etnomuzikolog i dirigent Joško Ćaleta, koji je programom povezao različite generacije i sredine u kojima se klapsko pjevanje danas njeguje. Od gradišćanskohrvatskih napjeva do dalmatinske klapske pjesme koja se desetljećima pjeva u Argentini, Njemačkoj, Vojvodini, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, pozornica splitskoga HNK-a pokazala je koliko različiti mogu biti putovi kojima hrvatska glazbena baština nastavlja živjeti.

Program Susreta počeo je već večer ranije predstavljanjem hrvatskog digitalnog izdanja knjige „Čuvarice niti – 25 priča o hrvatskoj baštini ispričanih glasom žena iz Latinske Amerike“, nastale na inicijativu Mreže Hrvatica Latinske Amerike CroActivas. Nakon promocije održana je i Večer prijateljstva, čime je manifestacija dobila dodatnu dimenziju susreta i povezivanja hrvatskih zajednica. Četvrto izdanje Susreta još je jednom pokazalo da se hrvatski identitet izvan granica Hrvatske ne čuva samo kroz institucije i formalne projekte. Jezik, glazba, obiteljska sjećanja i zajedničko pjevanje i dalje ostaju među najsnažnijim poveznicama s domovinom.

Klapska pjesma pritom je možda jedan od najboljih primjera. Putovala je generacijama i tisućama kilometara, od Dalmacije do Buenos Airesa, Münchena, Gradišća i Vojvodine, ali je u Splitu ponovno pokazala da udaljenost ne mora značiti i gubitak pripadnosti.

Pogledajte Croatians Saturday LIVE na Youtubeu:

  

Listen to Croatians Online here:

   

  

Croatian American Media Association Corp is a tax exempt organization under Section 501 c(3) of the Internal Revenue Code (EIN # 99-1591741). Your donation is greatly appreciated and will be used to support our mission. Your contribution is tax deductible to the full extent permitted by law.