Povodom Teachers Appreciation Weeka, Andrea Katić-Bruno otkriva kako 40 volontera diljem Amerike čuva hrvatski jezik, identitet i korijene najmlađih u dijaspori.
Dok američki učenici ovog tjedna daruju cvijećem i čestitkama svoje nastavnike, u hrvatskoj dijaspori u SAD-u taj trenutak nosi posebnu težinu. Tamo gdje djeca često nikad nisu ni bila u Hrvatskoj, a opet znaju zapjevati hrvatsku pjesmu i progovoriti materinskim jezikom – zasluge idu učiteljima koji to rade isključivo iz ljubavi, bez ikakve naknade.
U razgovoru za Croatians Online, Andrea Katić-Bruno, koja koordinira Hrvatsku nastavu u SAD-u, otkrila je zapanjujući podatak – u cijeloj Americi trenutno djeluje oko 40 učitelja koji volonterski predaju u hrvatskim školama. Dolaze vikendom, odvajaju slobodno vrijeme od obitelji i posla, i to bez ikakvog honorara.
„Vođeni su isključivo ljubavlju,” naglasila je Katić-Bruno, dodajući da uz učitelje neprocjenjivu ulogu imaju i svećenici koji unutar svojih župa aktivno podržavaju, a često i sami izvode, nastavu.
Kad djeca stanu na pozornicu, sav se trud isplati
Ovaj tjedan obilježen je i završnim priredbama za Majčin dan, a upravo je to, kaže Katić-Bruno, najveća nagrada za učitelje – vidjeti trud uložen kroz cijelu godinu kako kulminira na pozornici. „Srce pukne od ponosa i umora kad vidiš svu tu djecu kako lijepo pjevaju,” opisala je emociju koja je, čini se, univerzalni jezik svakog učitelja, od Astorije do Clevelanda.
Ove godine Hrvatska nije samo moralno podupirala dijasporu – Ministarstvo znanosti i obrazovanja, Središnji državni ured te Hrvatska matica iseljenika poslali su svoje predstavnike na terenske radionice u Boston, Cleveland i Chicago. Učitelji su usavršavali metode poučavanja, a posebno popularne bile su radionice učenja kroz igru.
Ljetna škola u Hrvatskoj – ima još mjesta!
Za sve roditelje koji traže nešto više od vikend nastave, Katić-Bruno ima konkretnu preporuku: ljetna škola u Hrvatskoj, u organizaciji Hrvatske matice iseljenika, koja već više od 20 godina okuplja djecu iz dijaspore. Radi se o programu koji kombinira učenje hrvatskog jezika s druženjem i „oplemenjenim ljetovanjem.”
Prijave su još otvorene za ovu godinu – sve informacije dostupne su na web stranici Hrvatske nastave u SAD-u ili na stranici Hrvatske matice iseljenika.
Poziv roditeljima: „Ako vidite potrebu – osnujte školu”
Katić-Bruno je iskoristila prigodu i uputila poziv svim roditeljima i entuzijastima u sredinama gdje hrvatska škola još ne postoji da se ne ustručavaju – institucije u domovini nude punu podršku, od udžbenika do financijske pomoći kroz javne natječaje. „Naša iduća generacija treba znati da pripada, da je voljena i da ima zajednicu,” zaključila je, naglašavajući da je osjećaj identiteta posebno važan u vremenu kada su mlade generacije sve anksioznije i opterećenije.
Cijeli razgovor poslušajte u našoj subotnjoj emisiji Croatians Saturday Live na našem Spotifyju.
Listen to Croatians Online here:
Croatian American Media Association Corp is a tax exempt organization under Section 501 c(3) of the Internal Revenue Code (EIN # 99-1591741). Your donation is greatly appreciated and will be used to support our mission. Your contribution is tax deductible to the full extent permitted by law.